diff --git a/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs b/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs
index dd0ca43e67..bc3400a7a5 100644
--- a/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs
+++ b/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs
@@ -215,11 +215,7 @@ namespace OpenSim.Region.Framework.Scenes
                 if (sp.IsChildAgent)
                     continue;
 
-                SceneObjectPart sitPart = sp.ParentPart;
-                if (sitPart != null)
-                    coarseLocations.Add(sitPart.AbsolutePosition + sp.OffsetPosition);
-                else
-                    coarseLocations.Add(sp.AbsolutePosition);
+                coarseLocations.Add(sp.AbsolutePosition);
 
                 avatarUUIDs.Add(sp.UUID);
             }
diff --git a/OpenSim/Region/RegionCombinerModule/RegionCombinerModule.cs b/OpenSim/Region/RegionCombinerModule/RegionCombinerModule.cs
index a2e3ac2c44..eb633b33bb 100644
--- a/OpenSim/Region/RegionCombinerModule/RegionCombinerModule.cs
+++ b/OpenSim/Region/RegionCombinerModule/RegionCombinerModule.cs
@@ -712,17 +712,12 @@ namespace OpenSim.Region.RegionCombinerModule
 
             List<Vector3> CoarseLocations = new List<Vector3>();
             List<UUID> AvatarUUIDs = new List<UUID>();
+            
             connectiondata.RegionScene.ForEachRootScenePresence(delegate(ScenePresence sp)
             {
                 if (sp.UUID != presence.UUID)
                 {
-                    SceneObjectPart sitPart = sp.ParentPart;
-
-                    if (sitPart != null)
-                        CoarseLocations.Add(sitPart.AbsolutePosition + sp.AbsolutePosition);
-                    else
-                        CoarseLocations.Add(sp.AbsolutePosition);
-
+                    CoarseLocations.Add(sp.AbsolutePosition);
                     AvatarUUIDs.Add(sp.UUID);
                 }
             });