diff --git a/OpenSim/Framework/Communications/LoginResponse.cs b/OpenSim/Framework/Communications/LoginResponse.cs
index b6f1f693a9..bccac74a08 100644
--- a/OpenSim/Framework/Communications/LoginResponse.cs
+++ b/OpenSim/Framework/Communications/LoginResponse.cs
@@ -248,7 +248,7 @@ namespace OpenSim.Framework.Communications
         {
             return GenerateFailureResponse(
                 "key",
-                "The agent inventory service is not responding.  Please notify your login region operator.",
+                "The avatar inventory service is not responding.  Please notify your login region operator.",
                 "false");     
         }