diff --git a/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianAssetServiceConnector.cs b/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianAssetServiceConnector.cs
index 7a420e4dc4..616b5a7663 100644
--- a/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianAssetServiceConnector.cs
+++ b/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianAssetServiceConnector.cs
@@ -184,7 +184,7 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors.SimianGrid
             }
             catch (Exception ex)
             {
-                m_log.Warn("[SIMIAN ASSET CONNECTOR]: Asset GET from " + url + " failed: " + ex.Message);
+                m_log.Warn("[SIMIAN ASSET CONNECTOR]: Asset HEAD from " + url + " failed: " + ex.Message);
             }
 
             return metadata;
diff --git a/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianProfiles.cs b/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianProfiles.cs
index 704790ee28..d30d8805de 100644
--- a/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianProfiles.cs
+++ b/OpenSim/Services/Connectors/SimianGrid/SimianProfiles.cs
@@ -326,7 +326,7 @@ namespace OpenSim.Services.Connectors.SimianGrid
                     try
                     {
                         interests = OSDParser.DeserializeJson(user["LLInterests"].AsString()) as OSDMap;
-                        client.SendAvatarInterestsReply(avatarID, interests["WantMask"].AsUInteger(), interests["WantText"].AsString(), interests["SkillsMask"].AsUInteger(), interests["SkillsText"].AsString(), interests["languages"].AsString());
+                        client.SendAvatarInterestsReply(avatarID, interests["WantMask"].AsUInteger(), interests["WantText"].AsString(), interests["SkillsMask"].AsUInteger(), interests["SkillsText"].AsString(), interests["Languages"].AsString());
                     }
                     catch { }
                 }