diff --git a/OpenSim/Region/Framework/Scenes/Scene.Inventory.cs b/OpenSim/Region/Framework/Scenes/Scene.Inventory.cs
index bba7a969d3..057ca17b0d 100644
--- a/OpenSim/Region/Framework/Scenes/Scene.Inventory.cs
+++ b/OpenSim/Region/Framework/Scenes/Scene.Inventory.cs
@@ -2865,7 +2865,7 @@ namespace OpenSim.Region.Framework.Scenes
                 root.SendPropertiesToClient(sp.ControllingClient);
                 if (oldUsePhysics && (root.Flags & PrimFlags.Physics) == 0)
                 {
-                    sp.ControllingClient.SendAlertMessage("Object physics canceled");
+                    sp.ControllingClient.SendAlertMessage("Object physics cancelled");
                 }
             }
         }
diff --git a/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs b/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs
index b51c169775..6419f11dc0 100755
--- a/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs
+++ b/OpenSim/Region/Framework/Scenes/SceneGraph.cs
@@ -1662,9 +1662,9 @@ namespace OpenSim.Region.Framework.Scenes
                     if (wantedPhys != group.UsesPhysics && remoteClient != null)
                     {
                         if(m_parentScene.m_linksetPhysCapacity != 0)
-                            remoteClient.SendAlertMessage("Object physics canceled because exceeds limits for physical prims, either size or number of primswith shape type not set to None");
+                            remoteClient.SendAlertMessage("Object physics cancelled because it exceeds limits for physical prims, either size or number of primswith shape type not set to None");
                         else
-                            remoteClient.SendAlertMessage("Object physics canceled because exceeds size limits for physical prims");
+                            remoteClient.SendAlertMessage("Object physics cancelled because it exceeds size limits for physical prims");
                         
                         group.RootPart.ScheduleFullUpdate();
                     }