Adds a DoubleLocklessQueue and uses it for the outgoing buckets. Added
a flag value to the Throttle Type (again) because although it's hacky, it's
the best of a bad bunch to get the message through the UDP stack to where it's
needed.
* Changed the way the QueueEmpty callback is fired. It will be fired asynchronously as soon as an empty queue is detected (this can happen immediately following a dequeue), and will not be fired again until at least one packet is dequeued from that queue. This will give callbacks advanced notice of an empty queue and prevent callbacks from stacking up while the queue is empty
* Added LLUDPClient.IsConnected checks in several places to prevent unwanted network activity after a client disconnects
* Prevent LLClientView.Close() from being called twice every disconnect
* Removed the packet resend limit and improved the client timeout check
Melanie Thielker